日本文化紹介

日本文化紹介@サンティアゴ~前半~

こんにちは!
 
最近、いろんなことが一気にありすぎて、ブログに書き留めたいのに、心がついていきませんでした。
 
ぼちぼち記録を残していこうと思います。
 
まず、いろんな問題と心配、そして大きな期待があった私の任地での日本文化紹介、5月5日に無事終えることができました!
 

2回にわたって、そのようすをブログに書いてみたいと思います。

 

 

前日準備。

どんなデザインにしようか迷っていた、真ん中の垂れ幕。

アイディアなしに、思いのままに書いてみたら結構いい感じになった!

{7E152669-3C95-4FD5-B2E8-8EC99C357D55}

 

 

午後に各地から隊員がサンティアゴへ到着。

そこから、出し物の準備やご飯の準備と大忙し。

特に、ご飯の準備は設備が限られているのもあって、大幅に遅れてしまい、隊員の皆さんに夜までかなり頑張ってもらいました。

 

夜8時ごろからソーラン組の夜練。

 

今回は、北海道出身で本場のソーランを知っている人にリーダーになってもらい、かなりクオリティの高いものに!

メンバーもやる気満々で、練習からとてもたのしくやることができました。

 

{882F01C7-6841-4AE2-ACA8-28E61609E200}

 

 

 

そして、迎えた当日。

お天気予報を見てみると、

降水確率80%・・・。

 

突然の場所変更により、雨の場合の対策はなにもできなかったので、やべ~~っと不安がいっぱい。

 

 

開会式。

来れないかも~といっていた市役所の人も来てくれました!

グアテマラと日本の国歌斉唱。

{667E4D23-B2EE-463E-917D-7C9CBDDF1105}

 

 

さぁ!はじまりはじまり~~!

 

と思ったら・・。

 

サンティアゴの人、すごい恥ずかしがり屋なのか、みんな外から傍観するばかりで、全然イベントに参加する気配が見られず・・・。

 

10分、15分ガラッガラの状態が続きましたが、ぽつぽつと入ってきてくれて、どんどん人も増えていきました。

 

 

浴衣体験コーナー

{3C932715-D931-4290-98F1-A913BD364ED0}

 

 

 

書道コーナー

 

「腕に書いて~」というリクエストも。

{51B74AB6-7C91-4FD9-9265-046A6C2379B5}

 

みんなの名前を漢字で書く。

{5621E85B-8D18-4365-9291-3A50876A4D62}

 

 

茶道教室。

今回初めての取り組みでしたが、これが大好評!!

みなさんとても興味深く、お点前をみておりました。

{88F864AB-8C03-4138-8411-8B8333499A7E}

 

 

折り紙教室。

子どもたちに大人気!

{024758BC-45B7-4686-89CD-C14E35D70582}

 

 

 

受付係

いつも受付は各ブースで行っていましたが、今回は受付を一つにしてみました。

初めてのことでしたが、係の人たちがとてもうまく回してくれて助かりました。

{6E19027C-BF94-47F6-BD4D-FFCED25A8541}

 

 

 

日本語を1年半教えてきた女の子による日本昔話「花咲かじいさん」。

彼女が日本語で、お姉ちゃんがスペイン語で、私は紙芝居のスライドを。

(ちなみに、彼女はひらがなと漢字を見ながら朗読しています。すごいでしょ?)

{072DF39F-5EAA-48C5-BC0A-A59BF245F7F1}

 

 

日本語教室。

これも初めての試みでしたが、大人も子供も参加してくれました!

{FBECEA40-3C6E-46CB-8C33-4474BEED5040}

 

 

空手教室。

日本と言えば空手!ってくらい、空手の知名度は高いので、本場の空手を体験してもらえて楽しそうでした!

{AAEAA559-9AC3-461D-ADB3-CA4C538D7677}

 

 
 
隊員へのお昼ご飯にサンティアゴ名物パティンを差し入れ。
{7AEA83F4-C9AF-450C-AD7D-D92506D92022}

 

こうして午前の部は時間通りに終了。
 
今回の日本文化紹介は、できる限りグアテマラの人が日本の文化を「体験」できるように組み立てました。
 
日本人がグアテマラって聞いて「コーヒー」くらいしか浮かばないように、グアテマラ人も日本と聞いて、「ジャッキーチェーン」とかしか浮かんできません。
そんなグアテマラの人に、本場の日本を紹介出来て、私もうれしくおもいました!
 
後半へつづく・・・。